這件陶瓷糖罐出自德國 Edelstein Bavaria，約為1950–1960年代作品。底部除 Edelstein Bavaria 標記外，亦可見與義大利米蘭家飾品牌 Maino Carlo 相關的銘文，可能為當時經銷或訂製販售的瓷器。

器身以溫潤的牙白釉為主，邊緣以細緻金彩收邊。罐身由數個柔和弧面構成，蓋鈕則以金色小圓珠點出視覺重心；兩側開口與金色線條相互呼應，使原本小巧的糖罐帶有一種近似花瓣展開的造型感。

它的美不在繁複圖案，而在器形本身。牙白釉面乾淨，金彩只停留在邊線與細節處，讓整件器物顯得克制而有光。作為糖罐、小型收納器或櫃面陳列，都能與同系列醬汁船形成完整而安靜的餐桌風景。

品牌：Edelstein Bavaria
來源／經銷標記：Maino Carlo
產地：德國
媒材：陶瓷
尺寸：12 × 8.8 × 10 cm
年代：約1950–1960年代
標記：Edelstein Bavaria｜Maino Carlo 相關銘文

＊此件為老件瓷器，釉面、金彩、蓋緣與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。
＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。