{"title":"陶瓷的偏見：精選歐美陶瓷展｜Porcelain and Prejudice","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/Banner_W-03_3584a358-363e-4253-9229-61b909dab25a.png?v=1774681679\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e這是一場不客觀的二十世紀陶瓷田野調查。不客觀，\u003c\/span\u003e\u003cwbr\u003e\u003cspan\u003e在學術上也許是不受喜愛的，因為它代表了偏頗的觀點，\u003c\/span\u003e\u003cwbr\u003e\u003cspan\u003e帶有強烈的個人色彩；但在美學上，偏見產生了獨特的觀點，\u003c\/span\u003e\u003cwbr\u003e\u003cspan\u003e不流俗的品味。所以我們沒有企圖建立標準答案，\u003c\/span\u003e\u003cwbr\u003e\u003cspan\u003e沒有一套無懈可擊的編年史。這是一場基於個人審美、\u003c\/span\u003e\u003cwbr\u003e\u003cspan\u003e甚至帶點執拗的田野調查。\u003c\/span\u003e\u003cwbr\u003e\u003cspan\u003e我們偏愛那些在光影下呈現不對稱美感的瞬間，\u003c\/span\u003e\u003cwbr\u003e\u003cspan\u003e著迷於某些特定時代的殘影，這份「偏見」\u003c\/span\u003e\u003cwbr\u003e\u003cspan\u003e是我們用來直抵器物靈魂的路徑。\u003c\/span\u003e\u003c\/wbr\u003e\u003c\/wbr\u003e\u003c\/wbr\u003e\u003c\/wbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"edelstein-bavaria-ceramic-seasoning-jar","title":"德國 Edelstein Bavaria／Maino Carlo 牙白釉描金糖罐","description":"\u003cp data-start=\"839\" data-end=\"966\"\u003e這件陶瓷糖罐出自德國 \u003cstrong data-start=\"850\" data-end=\"871\"\u003eEdelstein Bavaria\u003c\/strong\u003e，約為1950–1960年代作品。底部除 Edelstein Bavaria 標記外，亦可見與義大利米蘭家飾品牌 \u003cstrong data-start=\"928\" data-end=\"943\"\u003eMaino Carlo\u003c\/strong\u003e 相關的銘文，可能為當時經銷或訂製販售的瓷器。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"968\" data-end=\"1055\"\u003e器身以溫潤的牙白釉為主，邊緣以細緻金彩收邊。罐身由數個柔和弧面構成，蓋鈕則以金色小圓珠點出視覺重心；兩側開口與金色線條相互呼應，使原本小巧的糖罐帶有一種近似花瓣展開的造型感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1057\" data-end=\"1145\"\u003e它的美不在繁複圖案，而在器形本身。牙白釉面乾淨，金彩只停留在邊線與細節處，讓整件器物顯得克制而有光。作為糖罐、小型收納器或櫃面陳列，都能與同系列醬汁船形成完整而安靜的餐桌風景。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1147\" data-end=\"1287\"\u003e品牌：Edelstein Bavaria\u003cbr data-start=\"1167\" data-end=\"1170\"\u003e來源／經銷標記：Maino Carlo\u003cbr data-start=\"1189\" data-end=\"1192\"\u003e產地：德國\u003cbr data-start=\"1197\" data-end=\"1200\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"1205\" data-end=\"1208\"\u003e尺寸：12 × 8.8 × 10 cm\u003cbr data-start=\"1227\" data-end=\"1230\"\u003e年代：約1950–1960年代\u003cbr data-start=\"1245\" data-end=\"1248\"\u003e標記：Edelstein Bavaria｜Maino Carlo 相關銘文\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1289\" data-end=\"1359\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金彩、蓋緣與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1330\" data-end=\"1333\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43338777002176,"sku":"","price":3800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/products\/DSC00186.jpg?v=1775813935"},{"product_id":"edelstein-bavaria-ceramic-sauce-dish","title":"德國 Edelstein Bavaria 牙白釉描金流線醬汁船","description":"\u003cp data-start=\"583\" data-end=\"685\"\u003e這件陶瓷醬汁船出自德國 \u003cstrong data-start=\"595\" data-end=\"616\"\u003eEdelstein Bavaria\u003c\/strong\u003e，約為1950年代作品。器身以溫潤的牙白釉為主，邊緣飾以細緻金彩，尾部高高捲起成為提把，使整件器物在實用器形之外，帶有近乎雕塑般的流線感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"687\" data-end=\"781\"\u003e它的美在於線條。前端壺嘴向外延伸，器身下方圓潤收束，後方把手則如鵝頸般上揚，形成一個連續而優雅的輪廓。金彩沒有過度鋪陳，只在邊線處留下微光，使牙白色釉面更顯乾淨，也讓器形本身成為視覺焦點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"783\" data-end=\"861\"\u003e作為醬汁船、奶盅或櫃面陳列，它都能呈現20世紀中期德國瓷器中端正而含蓄的美感。這不是一件以繁複圖案取勝的器物，而是靠比例、線條與釉色留下印象的小型餐桌古物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"863\" data-end=\"961\"\u003e品牌：Edelstein Bavaria\u003cbr data-start=\"883\" data-end=\"886\"\u003e產地：德國\u003cbr data-start=\"891\" data-end=\"894\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"899\" data-end=\"902\"\u003e尺寸：15 × 8.9 × 16.1 cm\u003cbr data-start=\"923\" data-end=\"926\"\u003e年代：約1950年代\u003cbr data-start=\"936\" data-end=\"939\"\u003e標記：Edelstein Bavaria\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"963\" data-end=\"1033\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金彩、壺口與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1004\" data-end=\"1007\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43338778083520,"sku":"","price":3200.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/products\/DSC00168.jpg?v=1775813737"},{"product_id":"british-royal-doultonh5049-jincai-and-tea-set-three-pieces","title":"英國 Royal Doulton「Gold Concord」下午茶三件組","description":"\u003cp data-start=\"486\" data-end=\"604\"\u003e這組下午茶三件組出自英國 \u003cstrong data-start=\"499\" data-end=\"516\"\u003eRoyal Doulton\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong data-start=\"519\" data-end=\"535\"\u003eGold Concord\u003c\/strong\u003e 系列，約為1960–1970年代作品。組合包含茶杯、杯托與點心盤，以純白瓷面搭配細緻金線，整體簡潔、安靜，卻保留了英國瓷器特有的正式感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"606\" data-end=\"692\"\u003eGold Concord 的美不在繁複裝飾，而在白瓷與金線之間的克制比例。杯口與盤緣的金色線條讓器物多了一層光，卻不顯張揚；茶杯的弧形把手則使整體在規整之中帶有柔和的姿態。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"694\" data-end=\"760\"\u003e作為下午茶組，它適合單人茶席，也可作為櫃面陳列。白瓷的乾淨、金線的細節與三件組的完整性，使它呈現出一種不喧嘩、但有秩序感的餐桌美學。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"762\" data-end=\"907\"\u003e品牌：Royal Doulton\u003cbr data-start=\"778\" data-end=\"781\"\u003e系列：Gold Concord\u003cbr data-start=\"796\" data-end=\"799\"\u003e產地：英國\u003cbr data-start=\"804\" data-end=\"807\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"812\" data-end=\"815\"\u003e尺寸：茶杯 9.2 × 7.8 cm｜杯托 15.5 × 1.8 cm｜點心盤 16.8 × 1.5 cm\u003cbr data-start=\"868\" data-end=\"871\"\u003e年代：約1960–1970年代\u003cbr data-start=\"886\" data-end=\"889\"\u003e標記：Royal Doulton\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"909\" data-end=\"1001\"\u003e＊此件為茶杯、杯托與點心盤三件組販售。\u003cbr data-start=\"928\" data-end=\"931\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金線、杯口與盤緣可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"972\" data-end=\"975\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1003\" data-end=\"1041\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43661439566016,"sku":"","price":2800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC05054.jpg?v=1685172248"},{"product_id":"claudia-shwide-porcelain-jug","title":"Claudia Shwide for Toscany 白瓷設計師茶壺｜日本製","description":"\u003cp data-start=\"568\" data-end=\"696\"\u003e這件白瓷茶壺由 \u003cstrong data-start=\"576\" data-end=\"594\"\u003eClaudia Shwide\u003c\/strong\u003e 設計，約為1970–1980年代作品，常見資料多將其歸於 \u003cstrong data-start=\"624\" data-end=\"643\"\u003eToscany \/ Japan\u003c\/strong\u003e 系列。壺身以簡潔的白色陶面為主，沒有多餘裝飾，僅以方直的壺身、修長把手、短壺嘴與幾何感蓋鈕構成整體造型。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"698\" data-end=\"784\"\u003e它的美不在圖案，而在比例與線條。壺身接近建築般的垂直量體，壺嘴與把手則以細長線條向外延伸，使整件器物在克制中帶有一點 Art Deco revival 與後現代設計的氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"786\" data-end=\"886\"\u003e這類作品多為日本製作、面向美國市場銷售的設計瓷器。它既保留日本陶瓷製作的乾淨質感，也帶有1980年代美國日常設計器物所追求的簡潔與個性。作為茶壺使用或作為櫃面陳列，都能呈現一種安靜而有辨識度的現代感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"888\" data-end=\"1003\"\u003e設計：Claudia Shwide\u003cbr data-start=\"905\" data-end=\"908\"\u003e品牌／系列：Toscany\u003cbr data-start=\"921\" data-end=\"924\"\u003e產地：日本\u003cbr data-start=\"929\" data-end=\"932\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"937\" data-end=\"940\"\u003e尺寸：19 × 10.4 × 21 cm\u003cbr data-start=\"960\" data-end=\"963\"\u003e年代：約1970–1980年代\u003cbr data-start=\"978\" data-end=\"981\"\u003e標記：Claudia Shwide 簽名\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1005\" data-end=\"1070\"\u003e＊此件為老件陶瓷器，釉面與表面可能有細微使用痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1041\" data-end=\"1044\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43757314080960,"sku":null,"price":4800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC04236.jpg?v=1690350679"},{"product_id":"1950s-ceramic-jug","title":"美國 Pfaltzgraff 1950年代黃釉陶瓷水罐","description":"\u003cp data-start=\"500\" data-end=\"582\"\u003e這件黃釉陶瓷水罐出自美國 \u003cstrong data-start=\"513\" data-end=\"528\"\u003ePfaltzgraff\u003c\/strong\u003e，約為1950年代作品。器身圓潤飽滿，壺嘴與把手線條簡潔，明亮的黃色釉面使整件器物帶有溫暖而親切的生活氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"584\" data-end=\"681\"\u003ePfaltzgraff 是美國日用陶瓷中相當具代表性的品牌之一。這件水罐沒有繁複彩繪，也不以華麗裝飾取勝，而是透過厚實的陶質、穩定的壺身比例與明快釉色，保留了20世紀中期美國餐桌器物的樸素魅力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"683\" data-end=\"762\"\u003e它的美在於簡單而有精神。黃色釉面在光線下呈現柔和亮度，圓弧器形則讓水罐多了一種安定感。作為水罐、花器或櫃面陳列，都能為空間帶來一點明亮而不過度張揚的年代氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"764\" data-end=\"850\"\u003e品牌：Pfaltzgraff\u003cbr data-start=\"778\" data-end=\"781\"\u003e產地：美國\u003cbr data-start=\"786\" data-end=\"789\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"794\" data-end=\"797\"\u003e尺寸：直徑 17 cm｜高 20.7 cm\u003cbr data-start=\"818\" data-end=\"821\"\u003e年代：約1950年代\u003cbr data-start=\"831\" data-end=\"834\"\u003e標記：Pfaltzgraff\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"852\" data-end=\"923\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為老件陶瓷器，釉面、壺口、把手與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"894\" data-end=\"897\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43757318308032,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC04270.jpg?v=1690350702"},{"product_id":"russel-wright-design-clay-pot","title":"Russell Wright for Steubenville「American Modern」黃色茶壺","description":"\u003cp data-start=\"768\" data-end=\"926\"\u003e這件黃色陶瓷茶壺由美國設計師 \u003cstrong data-start=\"783\" data-end=\"801\"\u003eRussell Wright\u003c\/strong\u003e 設計，出自 \u003cstrong data-start=\"808\" data-end=\"832\"\u003eSteubenville Pottery\u003c\/strong\u003e 製作的 \u003cstrong data-start=\"837\" data-end=\"856\"\u003eAmerican Modern\u003c\/strong\u003e 系列，約為1939–1959年間作品。壺身呈低矮而流動的橢圓形，短壺嘴與圓弧把手一體延展，形成20世紀中期美國現代餐具中極具辨識度的線條。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"928\" data-end=\"1041\"\u003eAmerican Modern 是美國設計史上重要的日常餐具系列之一。它不追求華麗裝飾，而是以柔和的曲線、實用的比例與單色釉面，將現代設計帶入一般家庭的餐桌。這件茶壺的黃色釉色明亮而溫暖，使原本簡潔的器形多了一層活潑的生活感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1043\" data-end=\"1130\"\u003e它的美，在於設計對日常使用的理解：壺身低穩，線條連續，沒有多餘裝飾，卻能在比例與色彩之間保留清楚的時代精神。作為茶壺使用或陳列，都能呈現20世紀中期美國現代設計的親切與自由。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1132\" data-end=\"1290\"\u003e設計：Russell Wright\u003cbr data-start=\"1149\" data-end=\"1152\"\u003e製造：Steubenville Pottery\u003cbr data-start=\"1175\" data-end=\"1178\"\u003e系列：American Modern\u003cbr data-start=\"1196\" data-end=\"1199\"\u003e產地：美國\u003cbr data-start=\"1204\" data-end=\"1207\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"1212\" data-end=\"1215\"\u003e尺寸：26 × 15.5 × 12.3 cm\u003cbr data-start=\"1237\" data-end=\"1240\"\u003e年代：約1939–1959年\u003cbr data-start=\"1254\" data-end=\"1257\"\u003e標記：Russel Wright \/ Steubenville\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1292\" data-end=\"1357\"\u003e＊此件為老件陶瓷器，釉面與表面可能有細微使用痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1328\" data-end=\"1331\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43761590927552,"sku":null,"price":5800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC04246.jpg?v=1690615449"},{"product_id":"blue-retro-coffee-pot","title":"日本1970年代 Kasuga Arrow Stone 納瓦荷藍咖啡壺","description":"\u003cp data-start=\"522\" data-end=\"631\"\u003e這件咖啡壺出自日本 \u003cstrong data-start=\"532\" data-end=\"556\"\u003eKasuga \/ Arrow Stone\u003c\/strong\u003e，約為1970年代作品，屬於當時日本外銷石陶器中帶有美國西南風格想像的系列。壺身以淺藍綠色釉面為主，中央環繞深色帶狀紋路，色彩沉靜而帶有明確的時代感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"633\" data-end=\"734\"\u003e器形修長，壺嘴與把手線條簡潔，整體比例帶有1970年代餐桌器物常見的俐落感。相較於華麗裝飾，這件作品更吸引人之處在於釉色與線條的節制：淺藍綠釉面如一層安靜的底色，深色橫帶則使壺身多了一道穩定的視覺重心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"736\" data-end=\"826\"\u003e它可作為咖啡壺使用，也適合放在櫃面或書桌旁作為一件昭和時期外銷陶器陳列。這類器物的迷人之處，正在於它介於日本製作、美國市場與1970年代生活美學之間，保留了一種跨文化的日常設計感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"828\" data-end=\"929\"\u003e品牌：Kasuga \/ Arrow Stone\u003cbr data-start=\"851\" data-end=\"854\"\u003e產地：日本\u003cbr data-start=\"859\" data-end=\"862\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"867\" data-end=\"870\"\u003e尺寸：22 × 12 × 28 cm\u003cbr data-start=\"888\" data-end=\"891\"\u003e年代：約1970年代\u003cbr data-start=\"901\" data-end=\"904\"\u003e標記：Kasuga \/ Arrow Stone\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"931\" data-end=\"995\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面與表面可能有細微使用痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"966\" data-end=\"969\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43761599938752,"sku":null,"price":3800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC03997.jpg?v=1775808321"},{"product_id":"japan-arita-genesis-pair-cup-set","title":"日本 Arita Genesis Blue 陶瓷杯盤組｜兩客","description":"\u003cdiv data-voice-floating-orb-focus-background=\"\" class=\"relative basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) pb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:28px] grow flex\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-42\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-42\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-42\" data-testid=\"conversation-turn-150\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"9e781594-f480-4389-b817-5eba6ebe5635\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"563\" data-end=\"597\"\u003e 這組陶瓷杯盤出自日本 \u003cstrong data-start=\"257\" data-end=\"266\"\u003eArita\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong data-start=\"269\" data-end=\"285\"\u003eGenesis Blue\u003c\/strong\u003e 系列，約為1984–1985年作品。杯身與盤面以溫潤的米色調為主，邊緣帶有灰藍色與深色線條，使簡潔的器形多了一層沉穩而克制的層次。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"353\" data-end=\"488\"\u003eArita Genesis Blue 屬於1980年代日本為美國市場製作的外銷陶瓷。它承襲日本陶瓷製作的穩定品質，卻以更貼近日常餐桌的現代造型進入美國家庭。這類器物的迷人之處，正在於它介於日本製作、美國生活與1980年代現代設計之間，保留了一種跨文化的日常美感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"490\" data-end=\"581\"\u003e它沒有繁複圖案，也不以華麗釉色取勝，而是透過比例、色帶與陶質感，呈現出一種安靜的生活秩序。杯身厚實，器形簡潔，適合咖啡、茶飲，也適合放在櫃面中作為1980年代日本外銷陶器的代表小物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"888\" data-end=\"1017\"\u003e品牌：Arita\u003cbr data-start=\"896\" data-end=\"899\"\u003e系列：Genesis Blue\u003cbr data-start=\"914\" data-end=\"917\"\u003e產地：日本\u003cbr data-start=\"922\" data-end=\"925\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"930\" data-end=\"933\"\u003e尺寸：杯口 8.5 × 高 7.5 cm｜盤子 17.4 × 高 1.5 cm\u003cbr data-start=\"972\" data-end=\"975\"\u003e年代：約1984–1985年\u003cbr data-start=\"989\" data-end=\"992\"\u003e標記：Arita \/ Genesis Blue\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1019\" data-end=\"1098\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為兩杯兩盤販售。\u003cbr data-start=\"1030\" data-end=\"1033\"\u003e＊此件為老件陶瓷器，釉面與表面可能有細微使用痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1069\" data-end=\"1072\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43761604591808,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC04208.jpg?v=1690616051"},{"product_id":"antique-leather-terrine-cup-and-plate-set","title":"美國 Marshall Studios 陶瓷水罐杯盤組｜藍色釉帶與皮革瓶頸","description":"\u003cp data-section-id=\"5nd4ul\" data-start=\"54\" data-end=\"61\"\u003e這組陶瓷水罐杯盤出自美國 \u003cstrong data-start=\"76\" data-end=\"96\"\u003eMarshall Studios\u003c\/strong\u003e，約為1960–1970年代作品。水罐瓶身以淺藍色釉面為主，並以深藍色釉帶環繞，色彩沉靜而有層次，帶有美國中世紀現代陶瓷常見的簡潔比例與手工質地。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"171\" data-end=\"264\"\u003e水罐頸部覆以皮革，讓陶瓷、釉色與皮革之間形成自然的材質對比。這不是刻意華麗的裝飾，而是一種關於日常器物的節制設計：陶瓷的冷、皮革的暖、藍色釉面的安靜，在同一件器物中彼此牽制，也彼此補足。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"266\" data-end=\"368\"\u003e此組包含一只陶瓷水罐與四組杯盤。杯盤延續相同的藍色釉調，使整組器物在使用與陳列之間都具有完整性。它不是華麗的餐桌瓷器，而是一組帶有美國中世紀現代精神的生活器物；簡單、克制，卻在細節中保留了手作陶瓷的溫度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"370\" data-end=\"555\"\u003e品牌：Marshall Studios\u003cbr data-start=\"389\" data-end=\"392\"\u003e設計脈絡：Gordon \/ Jane Martz\u003cbr data-start=\"416\" data-end=\"419\"\u003e產地：美國\u003cbr data-start=\"424\" data-end=\"427\"\u003e媒材：陶瓷、皮革\u003cbr data-start=\"435\" data-end=\"438\"\u003e尺寸：瓶子 17.8 × 15.7 × 26.8 cm｜杯口 6 × 高 6.5 cm｜碟子 9.5 × 高 1.9 cm\u003cbr data-start=\"499\" data-end=\"502\"\u003e年代：約1960–1970年代\u003cbr data-start=\"517\" data-end=\"520\" data-is-only-node=\"\"\u003e標記：Marshall Studios 原標籤、底部手刻簽名／編號\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"557\" data-end=\"644\"\u003e＊此件為一只水罐與四組杯盤販售。\u003cbr data-start=\"573\" data-end=\"576\"\u003e＊此件為老件陶瓷器，釉面、皮革與表面可能有細微使用痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"615\" data-end=\"618\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"646\" data-end=\"670\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43761618878656,"sku":null,"price":13800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC03877.jpg?v=1690616287"},{"product_id":"american-antique-salada-teapot","title":"美國 Salada Tea 1930年代乳白陶瓷小茶壺","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-69\" class=\"\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-204\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-69\" data-turn-id=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-69\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" dir=\"auto\" data-turn-start-message=\"true\" data-message-id=\"2e37530d-4776-4c76-90d8-3ca3639d9f9f\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"755\" data-start=\"666\"\u003e這件乳白色陶瓷小茶壺約為1930年代作品，底部帶有 \u003cstrong data-end=\"708\" data-start=\"692\"\u003eSALADA \/ USA\u003c\/strong\u003e 標記。壺身呈圓潤的扁腹形，外壁以水平線條環繞，搭配短壺嘴與圓弧把手，形成樸素而有節奏的器形。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"863\" data-start=\"757\"\u003e壺蓋上的 S 形蓋鈕呼應 Salada 的品牌首字，使這件茶壺在日常器物中多了一點識別性。它沒有繁複彩繪，也不以華麗釉色取勝，而是以乳白陶面的溫和質地、簡潔線條與小巧比例，保留了1930年代美國日用陶器的親切感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"956\" data-start=\"865\"\u003e這類 Salada Tea 茶壺常被視為美國早期茶葉品牌與陶器製作之間的合作物件。它既有品牌記憶，也有日常生活的氣息；作為茶壺使用或櫃面陳列，都能呈現一種安靜、樸素而帶有年代感的美。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1047\" data-start=\"958\"\u003e品牌：Salada Tea\u003cbr data-end=\"974\" data-start=\"971\"\u003e產地：美國\u003cbr data-end=\"982\" data-start=\"979\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-end=\"990\" data-start=\"987\"\u003e尺寸：14.5 × 10.7 × 11.5 cm\u003cbr data-end=\"1017\" data-start=\"1014\"\u003e年代：約1930年代\u003cbr data-end=\"1030\" data-start=\"1027\"\u003e標記：SALADA \/ USA\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1120\" data-start=\"1049\"\u003e＊此件為老件陶瓷器，釉面、壺嘴、壺蓋與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-end=\"1094\" data-start=\"1091\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43762354061504,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC04266.jpg?v=1690692729"},{"product_id":"richard-ginori-classic-cup-italy","title":"Richard Ginori 1950–1960年代奶油色金邊杯組｜兩客","description":"\u003cp data-start=\"244\" data-end=\"304\"\u003eRichard Ginori 創立於18世紀，是義大利歷史悠久的瓷器品牌之一，以細緻瓷質、優雅比例與節制的裝飾語言聞名。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"306\" data-end=\"399\"\u003e這組 Richard Ginori 杯盤約為1950–1960年代作品，包含兩只杯與兩只盤。杯身呈現柔和的奶油色調，杯口、杯足與盤緣飾以細緻金邊，杯柄則以金色線條勾勒出輕盈而優雅的輪廓。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"401\" data-end=\"494\"\u003e相較於華麗繁複的裝飾瓷器，這組杯盤更接近義大利生活器物中的節制美感。它的美不在圖案，而在比例、釉色與金邊之間的平衡；柔和的米色瓷面讓金色不顯浮誇，反而像午後光線落在桌面時留下的一道微光。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"496\" data-end=\"612\"\u003e品牌：Richard Ginori\u003cbr data-start=\"513\" data-end=\"516\"\u003e產地：義大利\u003cbr data-start=\"522\" data-end=\"525\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"530\" data-end=\"533\"\u003e尺寸：杯口 9.2 × 高 5.3 cm｜盤子 14.6 × 高 2.1 cm\u003cbr data-start=\"572\" data-end=\"575\"\u003e年代：約1950–1960年代\u003cbr data-start=\"590\" data-end=\"593\"\u003e標記：Richard Ginori\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"614\" data-end=\"692\"\u003e＊此件為兩杯兩盤販售。\u003cbr data-start=\"625\" data-end=\"628\"\u003e＊此件為老件瓷器，金邊與表面可能有細微使用痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"663\" data-end=\"666\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"694\" data-end=\"779\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46301276963008,"sku":null,"price":3800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC09968.jpg?v=1744971573"},{"product_id":"german-bareuther-bavaria-lake-green-cup-set","title":"德國 Bareuther Bavaria 湖水綠金邊小杯盤","description":"\u003cp data-start=\"761\" data-end=\"873\"\u003e這件德國 \u003cstrong data-start=\"766\" data-end=\"787\"\u003eBareuther Bavaria\u003c\/strong\u003e 小杯盤約為1950–1960年代作品。杯身與盤面施以介於薄荷綠與藍綠之間的湖水綠釉，杯口、杯足、把手與盤緣皆以金邊收束，使小巧的器形帶有戰後德國瓷器常見的清潔感與裝飾性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"875\" data-end=\"971\"\u003e它並不以繁複圖案取勝，而是透過釉色、金線與器形比例形成一種安靜的秩序。湖水綠在光線下顯得柔和，金邊則讓整體多了一點正式感；作為單客杯盤，它適合收藏，也適合放在書桌或櫃面中作為一件小型器物陳列。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"973\" data-end=\"1099\"\u003e品牌：Bareuther Bavaria\u003cbr data-start=\"993\" data-end=\"996\"\u003e產地：德國\u003cbr data-start=\"1001\" data-end=\"1004\"\u003e媒材：陶瓷、金邊\u003cbr data-start=\"1012\" data-end=\"1015\"\u003e尺寸：杯口 7.5 × 高 4.2 cm｜盤 11.6 × 高 1.6 cm\u003cbr data-start=\"1053\" data-end=\"1056\"\u003e年代：約1950–1960年代\u003cbr data-start=\"1071\" data-end=\"1074\"\u003e標記：Bareuther Bavaria｜17\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1101\" data-end=\"1179\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為一杯一盤販售。\u003cbr data-start=\"1112\" data-end=\"1115\"\u003e＊此件為老件瓷器，金邊與表面可能有細微使用痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1150\" data-end=\"1153\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829016445120,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06516.jpg?v=1774069716"},{"product_id":"czechoslovakian-moritz-zdekauer-geometric-gilded-white-porcelain-teapot","title":"捷克 Moritz Zdekauer 幾何描金白瓷茶壺","description":"\u003cp data-start=\"650\" data-end=\"755\"\u003e這件白瓷茶壺出自 Moritz Zdekauer，器形高挑修長，壺嘴與把手線條簡潔，帶有20世紀中後期歐洲瓷器常見的俐落比例。壺身以純白瓷面為主，下方飾以規律的立體幾何紋，並以細緻金線勾勒壺口、壺蓋與器身邊界。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"757\" data-end=\"858\"\u003e相較於繁複彩繪，這件作品更重視器形、白瓷與金線之間的節制。幾何紋使壺身多了一層建築般的秩序感，而金邊則在素白之中留下細微的光。它可作為茶壺使用，也適合放在櫃面或書桌旁，成為一件安靜而有線條感的歐洲瓷器。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"860\" data-end=\"974\"\u003e品牌：Moritz Zdekauer\u003cbr data-start=\"878\" data-end=\"881\"\u003e產地：捷克／捷克斯洛伐克\u003cbr data-start=\"893\" data-end=\"896\"\u003e媒材：陶瓷、金邊\u003cbr data-start=\"904\" data-end=\"907\"\u003e尺寸：長 20 cm｜寬 13 cm｜高 20 cm\u003cbr data-start=\"933\" data-end=\"936\"\u003e年代：約1960–1970年代\u003cbr data-start=\"951\" data-end=\"954\"\u003e標記：Moritz Zdekauer\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"976\" data-end=\"1040\"\u003e＊此件為老件瓷器，金邊與表面可能有細微使用痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1011\" data-end=\"1014\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829049540800,"sku":null,"price":3800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC00876.jpg?v=1774070318"},{"product_id":"czechoslovakian-moritz-zdekauer-two-handled-soup-cup","title":"捷克 Moritz Zdekauer 1940–50年代玫瑰花雙耳湯杯","description":"\u003cdiv data-voice-floating-orb-focus-background=\"\" class=\"relative basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) pb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:28px] grow flex\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-83\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-83\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-83\" data-testid=\"conversation-turn-232\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"0a42f7fc-7a50-45ea-ae97-c7093ad3669d\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"707\" data-end=\"822\"\u003e這組雙耳湯杯出自 \u003cstrong data-start=\"716\" data-end=\"735\"\u003eMoritz Zdekauer\u003c\/strong\u003e，約為1940–1950年代作品。杯身以奶白色瓷面為主，飾以玫瑰與矢車菊般的清新碎花，杯盤邊緣則以細緻描金收邊，使整體在樸素之中保留一點雅緻。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"824\" data-end=\"956\"\u003eMoritz Zdekauer 的瓷廠位於 Altrohlau／Stará Role，即今日捷克 Karlovy Vary 一帶，是中歐瓷器脈絡中具有歷史的製瓷廠之一。這組湯杯不以繁複裝飾取勝，而是以輕柔花色、雙耳造型與溫和瓷面，呈現戰後前後中歐日用瓷器的親切感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"958\" data-end=\"1024\"\u003e雙耳杯型使器物多了一點儀式性，也更適合作為湯杯、清湯盅或櫃面陳列。花色與金線形成柔和呼應，像是一段安靜而溫暖的餐桌記憶。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1026\" data-end=\"1148\"\u003e品牌：Moritz Zdekauer\u003cbr data-start=\"1044\" data-end=\"1047\"\u003e產地：捷克／捷克斯洛伐克\u003cbr data-start=\"1059\" data-end=\"1062\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"1067\" data-end=\"1070\"\u003e尺寸：杯口 12 × 4.8 cm｜盤子 17.6 × 2 cm\u003cbr data-start=\"1102\" data-end=\"1105\"\u003e年代：約1940–1950年代\u003cbr data-start=\"1120\" data-end=\"1123\"\u003e標記：Moritz Zdekauer 相關底款\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1236\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cbr data-start=\"1163\" data-end=\"1166\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金線、杯耳與盤緣可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1207\" data-end=\"1210\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829049802944,"sku":null,"price":1600.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06511.jpg?v=1774070412"},{"product_id":"english-wedgwood-florence-turquoise-series-creamer","title":"英國 Wedgwood「Florentine Turquoise」奶壺","description":"\u003cp data-start=\"551\" data-end=\"671\"\u003e這件奶壺出自英國 \u003cstrong data-start=\"560\" data-end=\"572\"\u003eWedgwood\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong data-start=\"575\" data-end=\"599\"\u003eFlorentine Turquoise\u003c\/strong\u003e 系列，約為20世紀中期作品。壺身以白瓷為基底，肩部環繞綠松石色飾帶，並以細緻的黑白圖案與金色線條收邊，使小型奶壺在簡潔器形中保留鮮明的裝飾性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"782\"\u003eFlorentine Turquoise 是 Wedgwood 相當具辨識度的經典系列之一。它的美不在繁複堆疊，而在色彩與邊飾之間的秩序：綠松石色明亮卻不輕浮，黑白紋樣帶來古典節奏，金線則在杯口與圖案之間留下細微光澤。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"784\" data-end=\"850\"\u003e作為奶壺、醬汁壺或櫃面陳列，它都能呈現英國瓷器中端正而華麗的一面。小巧的器形使它不顯隆重，卻能在茶席或餐桌上成為一個清楚的視覺焦點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"852\" data-end=\"964\"\u003e品牌：Wedgwood\u003cbr data-start=\"863\" data-end=\"866\"\u003e系列：Florentine Turquoise\u003cbr data-start=\"889\" data-end=\"892\"\u003e產地：英國\u003cbr data-start=\"897\" data-end=\"900\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"905\" data-end=\"908\"\u003e尺寸：長 10.5 cm｜寬 8 cm｜高 10 cm\u003cbr data-start=\"935\" data-end=\"938\"\u003e年代：約20世紀中期\u003cbr data-start=\"948\" data-end=\"951\"\u003e標記：Wedgwood\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"966\" data-end=\"1036\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金線、壺口與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1007\" data-end=\"1010\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829050163392,"sku":null,"price":4800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06378.jpg?v=1774070895"},{"product_id":"english-wedgwood-florence-turquoise-series-dessert-bowl","title":"英國 Wedgwood「Florentine Turquoise」甜品小碗","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-85\" class=\"\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-236\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-85\" data-turn-id=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-85\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" dir=\"auto\" data-turn-start-message=\"true\" data-message-id=\"5a60b228-3185-4812-8b65-85030826e528\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"663\" data-start=\"534\"\u003e這件甜品小碗出自英國 \u003cstrong data-end=\"557\" data-start=\"545\"\u003eWedgwood\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong data-end=\"584\" data-start=\"560\"\u003eFlorentine Turquoise\u003c\/strong\u003e 系列，約為20世紀中期作品。碗身以白瓷為基底，內壁飾以綠松石色邊飾，並可見黑白獸紋、卷草與花卉圖案，形成 Wedgwood 經典系列中極具辨識度的裝飾語彙。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"792\" data-start=\"665\"\u003eFlorentine 圖案最早可追溯至19世紀末，Florentine Turquoise 則於1930年代推出。這件小碗的美不在繁複堆疊，而在白瓷、綠松石色與黑白紋樣之間的秩序。碗口的金線收邊讓器物多了一層細微光感，內底花卉圖案則使視線自然停留在碗心。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"855\" data-start=\"794\"\u003e作為甜品碗、果碗或櫃面陳列，它都能呈現英國瓷器中端正而華麗的一面。小巧的尺寸使它不顯隆重，卻能在餐桌上形成清楚的視覺焦點。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"963\" data-start=\"857\"\u003e品牌：Wedgwood\u003cbr data-end=\"871\" data-start=\"868\"\u003e系列：Florentine Turquoise\u003cbr data-end=\"897\" data-start=\"894\"\u003e產地：英國\u003cbr data-end=\"905\" data-start=\"902\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-end=\"913\" data-start=\"910\"\u003e尺寸：杯口 12.4 × 高 6.7 cm\u003cbr data-end=\"937\" data-start=\"934\"\u003e年代：約20世紀中期\u003cbr data-end=\"950\" data-start=\"947\"\u003e標記：Wedgwood\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1035\" data-start=\"965\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金線、碗口與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-end=\"1009\" data-start=\"1006\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829050228928,"sku":null,"price":3800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06413.jpg?v=1774071009"},{"product_id":"english-royal-stafford-black-glazed-gilded-bone-china-teacup","title":"英國 Royal Stafford 黑釉描金花卉茶杯組","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-86\" class=\"\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-238\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-86\" data-turn-id=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-86\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" dir=\"auto\" data-message-id=\"2d38b08d-98d6-4165-8e2a-f34ef8b0a00f\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"673\" data-start=\"555\"\u003e這組骨瓷茶杯出自英國 \u003cstrong data-end=\"584\" data-start=\"566\"\u003eRoyal Stafford\u003c\/strong\u003e，約為1950–1960年代作品。組合包含茶杯與杯托，杯身外壁與盤面以深黑色釉面為主，邊緣飾以細緻金色卷草紋，杯心則保留白底花卉圖案，使整體在強烈對比中帶有英國瓷器特有的華麗感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"751\" data-start=\"675\"\u003e它的美在於黑、白、金三種元素之間的平衡。黑釉讓器物顯得沉穩，金色線條帶出細節與光澤，杯心的玫瑰花卉則使整件茶杯不至於過於冷峻，保留了一點柔和的生活氣息。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"812\" data-start=\"753\"\u003e作為單人茶杯組或櫃面陳列，它都有明確的存在感。這不是素雅型的茶具，而是一件帶有裝飾性、戲劇感與年代氣息的英國骨瓷器物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"927\" data-start=\"814\"\u003e品牌：Royal Stafford\u003cbr data-end=\"834\" data-start=\"831\"\u003e產地：英國\u003cbr data-end=\"842\" data-start=\"839\"\u003e媒材：骨瓷\u003cbr data-end=\"850\" data-start=\"847\"\u003e尺寸：杯口 9.6 × 高 5.6 cm｜盤子 14.2 × 高 2 cm\u003cbr data-end=\"890\" data-start=\"887\"\u003e年代：約1950–1960年代\u003cbr data-end=\"908\" data-start=\"905\"\u003e標記：Royal Stafford\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1016\" data-start=\"929\"\u003e＊此件為茶杯與杯托一組販售。\u003cbr data-end=\"946\" data-start=\"943\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金彩、杯口與盤緣可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-end=\"990\" data-start=\"987\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829050327232,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06428.jpg?v=1774071324"},{"product_id":"english-royal-stafford-white-ground-gilded-bone-china-teacup","title":"英國 Royal Stafford 白瓷描金花卉茶杯組","description":"\u003cp data-start=\"446\" data-end=\"552\"\u003e這組骨瓷茶杯出自英國 \u003cstrong data-start=\"457\" data-end=\"475\"\u003eRoyal Stafford\u003c\/strong\u003e，約為1960–1970年代作品。組合包含茶杯與杯托，以白色瓷面為主，杯口、杯身與盤緣環繞金彩卷草紋，並點綴淡雅花卉圖案，使整體在明亮中保留細緻的裝飾感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"554\" data-end=\"640\"\u003e它的美在於白瓷與金彩之間的平衡。白色瓷面使器形顯得乾淨，金色線條則沿著波浪口沿、杯耳與盤緣延展，讓小巧的茶杯多了一層柔和光澤。高足杯型使杯身略微抬起，也讓整體比例更顯輕盈。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"725\"\u003e相較於前一款黑釉描金茶杯，這件氣質更明亮、柔和，也更接近英國下午茶器物中親切而華麗的一面。作為單人茶杯組或櫃面陳列，都能呈現一種端正、溫和而帶有年代感的英國骨瓷美感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"727\" data-end=\"842\"\u003e品牌：Royal Stafford\u003cbr data-start=\"744\" data-end=\"747\"\u003e產地：英國\u003cbr data-start=\"752\" data-end=\"755\"\u003e媒材：骨瓷\u003cbr data-start=\"760\" data-end=\"763\"\u003e尺寸：杯口 9.4 × 高 5.5 cm｜盤子 14.7 × 高 2.3 cm\u003cbr data-start=\"802\" data-end=\"805\"\u003e年代：約1960–1970年代\u003cbr data-start=\"820\" data-end=\"823\"\u003e標記：Royal Stafford\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"844\" data-end=\"931\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為茶杯與杯托一組販售。\u003cbr data-start=\"858\" data-end=\"861\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金彩、杯口與盤緣可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"902\" data-end=\"905\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829050753216,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06714.jpg?v=1774071428"},{"product_id":"english-grosvenor-faux-wood-grain-bone-china-teacup-set","title":"英國 Grosvenor 1950年代仿木紋骨瓷茶杯組","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-88\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-88\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-88\" data-testid=\"conversation-turn-242\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"8d086eef-1afd-495d-a0c3-1a25acbe6328\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"631\"\u003e這組骨瓷茶杯出自英國 \u003cstrong data-start=\"544\" data-end=\"568\"\u003eGrosvenor Bone China\u003c\/strong\u003e，約為1950年代作品。組合包含茶杯與杯托，杯身與盤面以淡棕色仿木紋釉色為主，搭配金色邊線，使整體在溫潤之中帶有細緻的裝飾感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"633\" data-end=\"729\"\u003e它的美在於仿木紋色澤與骨瓷器形之間的對比。木紋般的筆觸讓杯身帶有自然材質的氣息，骨瓷本身的輕盈與光澤則使它不顯厚重；杯口、杯足與盤緣的金色線條，讓整體多了一點1950年代英國茶具常見的華麗感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"731\" data-end=\"796\"\u003e杯身比例端正，杯耳線條修長，拿在手中輕盈而穩定。作為單人茶杯組或櫃面陳列，它既有英國骨瓷的細緻，也有仿木紋釉色帶來的溫暖與少見性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"798\" data-end=\"918\"\u003e品牌：Grosvenor Bone China\u003cbr data-start=\"821\" data-end=\"824\"\u003e產地：英國\u003cbr data-start=\"829\" data-end=\"832\"\u003e媒材：骨瓷\u003cbr data-start=\"837\" data-end=\"840\"\u003e尺寸：杯口 8.8 × 高 7.5 cm｜盤子 14.5 × 高 3 cm\u003cbr data-start=\"877\" data-end=\"880\"\u003e年代：約1950年代\u003cbr data-start=\"890\" data-end=\"893\"\u003e標記：Grosvenor Bone China\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"920\" data-end=\"1007\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為茶杯與杯托一組販售。\u003cbr data-start=\"934\" data-end=\"937\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金線、杯口與盤緣可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"978\" data-end=\"981\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" class=\"pointer-events-none -mt-px h-px translate-y-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom)-14*var(--spacing))]\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829055897792,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06477.jpg?v=1774071791"},{"product_id":"tiffany-gilt-edged-white-porcelain-commemorative-cup-set","title":"Tiffany \u0026amp; Co. × Fukagawa 白瓷金邊杯組｜四客","description":"\u003cp data-start=\"637\" data-end=\"736\"\u003e這組白瓷杯盤由日本深川製磁 Fukagawa 為 \u003cstrong data-start=\"662\" data-end=\"679\"\u003eTiffany \u0026amp; Co.\u003c\/strong\u003e 製作，包含四只杯與四只盤。器形簡潔，杯身以純白瓷面為主，杯口與盤緣以細緻金邊收束，使整體在克制中保留一點正式感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"738\" data-end=\"847\"\u003e相較於繁複彩繪瓷器，這組杯盤的美更接近一種安靜的比例。白瓷留出乾淨的空間，金線只是輕輕勾勒邊界，使器物在日常使用與收藏陳列之間取得平衡。它不是華麗的展示瓷，而是帶有 Tiffany \u0026amp; Co. 禮品器物氣質的簡潔杯組。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"849\" data-end=\"943\"\u003e深川製磁為日本有田燒的重要品牌，以細緻瓷質與穩定製作見長；此組作為 Fukagawa for Tiffany \u0026amp; Co. 的器物，保留了日本瓷器的清潔感，也帶有國際精品委製器物的節制語言。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"945\" data-end=\"1082\"\u003e品牌：Fukagawa for Tiffany \u0026amp; Co.\u003cbr data-start=\"974\" data-end=\"977\"\u003e產地：日本\u003cbr data-start=\"982\" data-end=\"985\"\u003e媒材：陶瓷、金邊\u003cbr data-start=\"993\" data-end=\"996\"\u003e尺寸：杯口 5.8 × 高 6.4 cm｜盤 12.8 × 高 1.8 cm\u003cbr data-start=\"1034\" data-end=\"1037\"\u003e年代：約1980–1990年代\u003cbr data-start=\"1052\" data-end=\"1055\"\u003e標記：Fukagawa｜Tiffany \u0026amp; Co.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1084\" data-end=\"1162\"\u003e＊此件為四杯四盤販售。\u003cbr data-start=\"1095\" data-end=\"1098\"\u003e＊此件為老件瓷器，金邊與表面可能有細微使用痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1133\" data-end=\"1136\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1164\" data-end=\"1202\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829147549888,"sku":null,"price":6800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06389.jpg?v=1774081495"},{"product_id":"japanese-mikasa-mediterrania-series-tableware-gravy-boat","title":"Mikasa「Mediterrania」棕釉醬汁船與底盤組","description":"\u003cp data-start=\"357\" data-end=\"476\"\u003e這件醬汁船出自 \u003cstrong data-start=\"365\" data-end=\"375\"\u003eMikasa\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong data-start=\"378\" data-end=\"394\"\u003eMediterrania\u003c\/strong\u003e 系列，約為1970–1980年代日本製外銷陶瓷餐具，主要供應美國市場。組合包含醬汁船與底盤，器身以溫暖的棕色釉面為主，內側保留白色瓷面，形成簡潔而明確的色彩對比。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"478\" data-end=\"582\"\u003e它的美在於器形的實用與釉色的沉穩。醬汁船線條圓潤，壺嘴自然向外延伸，搭配短把手與橢圓形底盤，使整體比例低穩而親切。棕色釉面帶有1970年代北美餐桌器物常見的溫暖氣息，不張揚，卻能讓日常餐桌多一點樸素的年代感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"584\" data-end=\"654\"\u003e這類日本製外銷餐具，是戰後日本陶瓷工業與美國生活市場之間的產物。它不屬於華麗型器物，而是一件線條乾淨、色調溫和、適合日常使用的老件餐桌瓷器。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"656\" data-end=\"794\"\u003e品牌：Mikasa\u003cbr data-start=\"665\" data-end=\"668\"\u003e系列：Mediterrania\u003cbr data-start=\"683\" data-end=\"686\"\u003e產地：日本\u003cbr data-start=\"691\" data-end=\"694\"\u003e來源：美國購藏\u003cbr data-start=\"701\" data-end=\"704\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"709\" data-end=\"712\"\u003e尺寸：長 21.8 cm｜寬 17.2 cm｜高 8.5 cm\u003cbr data-start=\"743\" data-end=\"746\"\u003e年代：約1970–1980年代\u003cbr data-start=\"761\" data-end=\"764\"\u003e標記：Mikasa Mediterrania Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"796\" data-end=\"885\"\u003e＊此件為醬汁船與底盤一組販售。\u003cbr data-start=\"811\" data-end=\"814\"\u003e＊此件為老件陶瓷器，釉面、壺口、底盤與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"856\" data-end=\"859\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829151875264,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC04471.jpg?v=1774082574"},{"product_id":"japanese-mikasa-mediterrania-series-tableware-coffee-cup-set","title":"Mikasa「Mediterrania」日本製外銷棕釉咖啡對杯","description":"\u003cp data-start=\"524\" data-end=\"632\"\u003e這對咖啡杯出自 \u003cstrong data-start=\"532\" data-end=\"542\"\u003eMikasa\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong data-start=\"545\" data-end=\"561\"\u003eMediterrania\u003c\/strong\u003e 系列，約為1970–1980年代日本製外銷陶瓷餐具，主要供應美國市場。杯身以溫暖的棕色釉面為主，內側保留白色瓷面，形成簡潔而耐看的色彩對比。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"717\"\u003e它的美在於樸素的比例與穩定的日用感。圓筒形杯身線條乾淨，方形杯耳讓器物多了一點1970年代餐瓷的現代感；棕色釉面則帶有溫和、沉穩的生活氣息，不張揚，卻很適合日常使用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"790\"\u003e這類日本製外銷餐具，是戰後日本陶瓷工業與美國生活市場之間的產物。作為咖啡杯、茶杯或櫃面陳列，它保留了那個年代餐桌器物中簡潔、實用而親切的一面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"792\" data-end=\"918\"\u003e品牌：Mikasa\u003cbr data-start=\"801\" data-end=\"804\"\u003e系列：Mediterrania\u003cbr data-start=\"819\" data-end=\"822\"\u003e產地：日本\u003cbr data-start=\"827\" data-end=\"830\"\u003e來源：美國購藏\u003cbr data-start=\"837\" data-end=\"840\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"845\" data-end=\"848\"\u003e尺寸：杯口 8.7 cm｜高 6 cm\u003cbr data-start=\"867\" data-end=\"870\"\u003e年代：約1970–1980年代\u003cbr data-start=\"885\" data-end=\"888\"\u003e標記：Mikasa Mediterrania Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"920\" data-end=\"1005\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為兩只一組販售。\u003cbr data-start=\"931\" data-end=\"934\"\u003e＊此件為老件陶瓷器，釉面、杯口、杯耳與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"976\" data-end=\"979\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829152268480,"sku":null,"price":1500.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC04450.jpg?v=1774082679"},{"product_id":"japanese-mikasa-mediterrania-series-tableware-condiment-set","title":"Mikasa「Mediterrania」棕釉調味罐組","description":"\u003cp data-start=\"479\" data-end=\"589\"\u003e這組調味罐出自 \u003cstrong data-start=\"487\" data-end=\"497\"\u003eMikasa\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong data-start=\"500\" data-end=\"516\"\u003eMediterrania\u003c\/strong\u003e 系列，約為1970–1980年代日本製外銷陶瓷餐具，主要供應美國市場。兩只小罐以溫暖的棕色釉面為主，頂部保留白色瓷面，形成簡潔而耐看的色彩對比。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"591\" data-end=\"676\"\u003e它的美在於小巧與克制。圓筒形器身線條乾淨，沒有多餘裝飾，只以棕白兩色建立穩定的視覺節奏；拿在手中輕巧，置於餐桌上也不顯突兀，保留了1970年代日用餐瓷中樸素而實用的一面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"678\" data-end=\"754\"\u003e這類日本製外銷餐具，是戰後日本陶瓷工業與美國生活市場之間的產物。作為鹽罐、胡椒罐或櫃面陳列，它與同系列咖啡杯、醬汁船並置時，能形成完整而溫暖的餐桌風景。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"756\" data-end=\"882\"\u003e品牌：Mikasa\u003cbr data-start=\"765\" data-end=\"768\"\u003e系列：Mediterrania\u003cbr data-start=\"783\" data-end=\"786\"\u003e產地：日本\u003cbr data-start=\"791\" data-end=\"794\"\u003e來源：美國購藏\u003cbr data-start=\"801\" data-end=\"804\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"809\" data-end=\"812\"\u003e尺寸：直徑 5.5 cm｜高 6 cm\u003cbr data-start=\"831\" data-end=\"834\"\u003e年代：約1970–1980年代\u003cbr data-start=\"849\" data-end=\"852\"\u003e標記：Mikasa Mediterrania Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"884\" data-end=\"969\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為兩只一組販售。\u003cbr data-start=\"895\" data-end=\"898\"\u003e＊此件為老件陶瓷器，釉面、孔洞、底部與塞子可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"940\" data-end=\"943\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829152563392,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC04443_e4ce5eb0-c54e-4acc-9a56-8a4c01c48d63.jpg?v=1774082795"},{"product_id":"japanese-mikasa-mediterrania-series-tableware-butter-dish","title":"Mikasa「Mediterrania」日本製外銷棕釉奶油盤","description":"\u003cp data-start=\"550\" data-end=\"660\"\u003e這件奶油盤出自 \u003cstrong data-start=\"558\" data-end=\"568\"\u003eMikasa\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong data-start=\"571\" data-end=\"587\"\u003eMediterrania\u003c\/strong\u003e 系列，約為1970–1980年代日本製外銷陶瓷餐具，主要供應美國市場。器物由長形底盤與棕釉上蓋組成，內側保留白色瓷面，形成乾淨而溫暖的色彩對比。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"662\" data-end=\"742\"\u003e它的美在於比例的簡潔與日用感。長方形器身線條俐落，棕色釉面帶有1970年代餐瓷常見的沉穩氣息；白色底盤則使整體不顯厚重，讓器物在實用之外也保留一點清爽的秩序感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"744\" data-end=\"827\"\u003e這類日本製外銷餐具，是戰後日本陶瓷工業與美國生活市場之間的產物。作為奶油盤、小型收納器或櫃面陳列，它與同系列咖啡杯、調味罐、醬汁船並置時，能形成完整而溫暖的餐桌風景。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"829\" data-end=\"963\"\u003e品牌：Mikasa\u003cbr data-start=\"838\" data-end=\"841\"\u003e系列：Mediterrania\u003cbr data-start=\"856\" data-end=\"859\"\u003e產地：日本\u003cbr data-start=\"864\" data-end=\"867\"\u003e來源：美國購藏\u003cbr data-start=\"874\" data-end=\"877\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"882\" data-end=\"885\"\u003e尺寸：長 19 cm｜寬 10 cm｜高 5.5 cm\u003cbr data-start=\"912\" data-end=\"915\"\u003e年代：約1970–1980年代\u003cbr data-start=\"930\" data-end=\"933\"\u003e標記：Mikasa Mediterrania Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"965\" data-end=\"1054\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為奶油盤與上蓋一組販售。\u003cbr data-start=\"980\" data-end=\"983\"\u003e＊此件為老件陶瓷器，釉面、蓋緣、底盤與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1025\" data-end=\"1028\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829152661696,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC04460.jpg?v=1774084107"},{"product_id":"japanese-noritake-carltonia-series-teacup","title":"Noritake「Carltonia」1920–30年代描金花草茶杯組","description":"\u003cp data-start=\"460\" data-end=\"580\"\u003e這組茶杯出自 \u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"479\"\u003eNoritake\u003c\/strong\u003e 的 \u003cstrong data-start=\"482\" data-end=\"495\"\u003eCarltonia\u003c\/strong\u003e 系列，約為1920–1930年代作品。組合包含茶杯與杯托，以柔和乳白色瓷面為底，杯身與盤面環繞花草紋樣，並以細緻金線收邊，使整體在溫潤之中帶有早期外銷瓷器特有的華麗感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"582\" data-end=\"697\"\u003eNoritake 是日本近代外銷瓷器中極具代表性的品牌。這件茶杯購藏自美國，正可見當時日本製瓷進入歐美餐桌市場的歷史脈絡。它不以厚重器形取勝，而是透過輕盈杯身、描金花飾與規整比例，呈現1920–30年代餐桌器物中優雅而細緻的一面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"699\" data-end=\"772\"\u003e杯口金線、杯身花草紋與杯托邊飾形成完整的視覺節奏。作為單人茶杯組或櫃面陳列，它保留了早期 Noritake 外銷瓷器中柔和、精緻且帶有年代感的美。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"774\" data-end=\"924\"\u003e品牌：Noritake\u003cbr data-start=\"785\" data-end=\"788\"\u003e系列：Carltonia\u003cbr data-start=\"800\" data-end=\"803\"\u003e產地：日本\u003cbr data-start=\"808\" data-end=\"811\"\u003e來源：美國購藏\u003cbr data-start=\"818\" data-end=\"821\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"826\" data-end=\"829\"\u003e尺寸：杯口 9.4 × 高 5.1 cm｜盤子 14 × 高 2.1 cm\u003cbr data-start=\"866\" data-end=\"869\"\u003e年代：約1920–1930年代\u003cbr data-start=\"884\" data-end=\"887\"\u003e標記：Noritake｜Carltonia｜Made in Japan\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"926\" data-end=\"1016\"\u003e＊此件為茶杯與杯托一組販售。\u003cbr data-start=\"940\" data-end=\"943\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金線、杯口、盤緣與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"987\" data-end=\"990\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1018\" data-end=\"1094\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829163835584,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06433.jpg?v=1774084520"},{"product_id":"french-haviland-gilded-white-porcelain-chocolate-pot","title":"法國 Haviland Limoges 描金白瓷咖啡壺","description":"\u003cp data-start=\"461\" data-end=\"572\"\u003e這件白瓷咖啡壺出自法國 \u003cstrong data-start=\"473\" data-end=\"493\"\u003eHaviland Limoges\u003c\/strong\u003e，約為1890–1910年代作品。器身以潔淨的白瓷為主，捨去繁複彩繪，只在壺口、壺蓋、壺嘴與把手處以金彩勾勒，使整體在簡潔之中保留法國利摩日瓷器特有的精緻感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"574\" data-end=\"654\"\u003e它的美在於高挑而端正的比例。壺身修長，底部微微外展，金色把手與壺蓋圓環形成優雅的視覺重心；白瓷本身的乾淨與金彩的節制，讓這件器物不顯華麗堆疊，卻有明確的儀式感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"656\" data-end=\"752\"\u003eHaviland 是法國利摩日瓷器中相當重要的品牌之一，也與19世紀末至20世紀初的歐美餐桌文化關係密切。這件咖啡壺可作為咖啡壺、茶壺或櫃面陳列，呈現一種安靜、克制而帶有年代感的法式餐桌美學。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"754\" data-end=\"874\"\u003e品牌：Haviland Limoges\u003cbr data-start=\"773\" data-end=\"776\"\u003e產地：法國\u003cbr data-start=\"781\" data-end=\"784\"\u003e來源：美國／歐洲購藏\u003cbr data-start=\"794\" data-end=\"797\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"802\" data-end=\"805\"\u003e尺寸：長 18 cm｜寬 14.5 cm｜高 26.5 cm\u003cbr data-start=\"835\" data-end=\"838\"\u003e年代：約1890–1910年代\u003cbr data-start=\"853\" data-end=\"856\"\u003e標記：Haviland 相關底款\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"876\" data-end=\"952\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金彩、壺口、壺嘴、把手與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"923\" data-end=\"926\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829166653632,"sku":null,"price":7800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06706_a2bdc3e6-f85d-4751-923c-f4c8cb7b1ab5.jpg?v=1774430789"},{"product_id":"american-ernest-sohn-white-porcelain-coffee-pot","title":"美國 Ernest Sohn Creations 白瓷肋紋咖啡壺奶盅組","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-97\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-97\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-97\" data-testid=\"conversation-turn-260\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"9e4de232-078a-40a8-a149-f9ab5c0fd3be\" data-turn-start-message=\"true\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"357\" data-end=\"506\"\u003e這組白瓷咖啡壺與奶盅出自 \u003cstrong data-start=\"370\" data-end=\"395\"\u003eErnest Sohn Creations\u003c\/strong\u003e，約為 \u003cstrong data-start=\"399\" data-end=\"414\"\u003e1958–1965年代\u003c\/strong\u003e 的作品。器身以整齊挺拔的垂直肋紋構成主要視覺語言，帶有近似古典柱式的秩序感；修長的咖啡壺、內收的奶盅，以及纖細而克制的把手與壺嘴，使整組器物在日常功能之外，展現出鮮明的現代主義輪廓。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"508\" data-end=\"620\"\u003e咖啡壺線條高挑，壺身修長，搭配細長壺嘴與金色蓋鈕，顯得節制而優雅；奶盅則以較小的尺度呼應同樣的設計語彙，肋紋、比例與白瓷釉面的處理都與主件形成完整關係。兩件並置時，不只是實用的咖啡器具，更像一組構成清晰、氣質安靜的小型雕塑。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"622\" data-end=\"719\"\u003eErnest Sohn 將古典建築語彙轉化為20世紀中期的日用瓷器，使這組作品既有結構感，也保留白瓷本身的潔淨與溫潤。無論用於咖啡桌、餐櫃陳列，或作為中世紀現代風格空間中的器物收藏，都十分耐看。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"721\" data-end=\"905\"\u003e品牌：Ernest Sohn Creations\u003cbr data-start=\"745\" data-end=\"748\"\u003e來源：美國購藏\u003cbr data-start=\"755\" data-end=\"758\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"763\" data-end=\"766\"\u003e內容：咖啡壺一件、奶盅一件\u003cbr data-start=\"779\" data-end=\"782\"\u003e尺寸：\u003cbr data-start=\"785\" data-end=\"788\"\u003e— 咖啡壺：長 24.5 cm｜寬 15 cm｜高 28 cm\u003cbr data-start=\"819\" data-end=\"822\"\u003e— 奶盅：長 11 cm｜寬 9.2 cm｜高 11.5 cm\u003cbr data-start=\"853\" data-end=\"856\"\u003e年代：約1958–1965年代\u003cbr data-start=\"871\" data-end=\"874\"\u003e標記：Ernest Sohn Creations 相關標記\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"907\" data-end=\"976\"\u003e＊此組為老件陶瓷器，器身、底部與釉面可能帶有細微歲月痕跡，皆屬年代物之正常狀態。\u003cbr data-start=\"947\" data-end=\"950\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829174157504,"sku":null,"price":9800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06023-1.jpg?v=1781416826"},{"product_id":"american-lenox-white-porcelain-condiment-set-pair","title":"美國 Lenox 白瓷鹽罐胡椒研磨器組","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-112\" class=\"\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-290\" data-turn-id-container=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-112\" data-turn-id=\"request-6a23ca40-89f4-83e8-8eeb-70bdeea6d880-112\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" dir=\"auto\" data-message-id=\"2bf5d0fb-804b-45c4-885b-f3094337d3a1\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"767\" data-start=\"662\"\u003e這組調味罐出自美國 \u003cstrong data-end=\"681\" data-start=\"672\"\u003eLenox\u003c\/strong\u003e，約為1960–1970年代作品。組合包含鹽罐與胡椒研磨器各一件，器身以 Lenox 典型的象牙白瓷為主，搭配鍍鉻金屬配件與手搖研磨桿，使整體在餐桌器物中帶有明確的復古感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"872\" data-start=\"769\"\u003e它的美在於白瓷與金屬之間的對比。瓷身線條簡潔，腰身微微內收，讓小型調味器不顯笨重；金屬上蓋與研磨結構則帶來一點機械感，使它不只是餐桌用品，也具有1960–70年代美國日用設計中端正、實用而略帶裝飾性的氣質。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"951\" data-start=\"874\"\u003e這組器物適合作為餐桌調味罐、咖啡桌陳列，或與其他白瓷器皿一同擺放。相較於一般調味罐，它因為材質對比、完整成組與手搖研磨器造型，而多了一層可被欣賞的器物感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1073\" data-start=\"953\"\u003e品牌：Lenox\u003cbr data-end=\"964\" data-start=\"961\"\u003e產地：美國\u003cbr data-end=\"972\" data-start=\"969\"\u003e來源：美國購藏\u003cbr data-end=\"982\" data-start=\"979\"\u003e媒材：瓷、鍍鉻金屬\u003cbr data-end=\"994\" data-start=\"991\"\u003e尺寸：鹽罐 直徑 7.3 cm｜高 9.8 cm；胡椒研磨器 直徑 7.3 cm｜高 12 cm\u003cbr data-end=\"1045\" data-start=\"1042\"\u003e年代：約1960–1970年代\u003cbr data-end=\"1063\" data-start=\"1060\"\u003e標記：Lenox\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"1168\" data-start=\"1075\"\u003e＊此件為鹽罐與胡椒研磨器一組販售。\u003cbr data-end=\"1095\" data-start=\"1092\"\u003e＊此件為老件器物，瓷面、金屬件、研磨機構與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-end=\"1142\" data-start=\"1139\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829197816000,"sku":null,"price":2800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06062.jpg?v=1774086612"},{"product_id":"american-lenox-relief-basket-handled-sugar-bowl","title":"美國 Lenox 象牙白瓷浮雕提籃糖果盆","description":"\u003cp data-start=\"422\" data-end=\"520\"\u003e這件提籃糖果盆出自美國 \u003cstrong data-start=\"434\" data-end=\"443\"\u003eLenox\u003c\/strong\u003e，約為1970–1980年代作品。器身以 Lenox 典型的象牙白瓷為主，外壁飾以細緻浮雕花紋，口沿與提把處以金彩收邊，使整體在素淨之中保留柔和的裝飾感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"522\" data-end=\"622\"\u003e它的美在於提籃造型與浮雕紋理之間的層次。白瓷釉面溫潤，浮雕花紋在光線下慢慢顯現，不以鮮豔彩繪取勝，而是透過紋理、光澤與金色線條形成細節。提把使器物多了一點儀式感，也讓它不只是盛器，更像一件小型陳列物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"624\" data-end=\"709\"\u003e作為糖果盆、乾果盤、桌面收納或櫃面陳列，它都能呈現 Lenox 禮品瓷器中明亮、端正而細緻的一面。這不是華麗型瓷器，而是一件以白瓷質地、浮雕細節與器形比例取勝的老件器物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"711\" data-end=\"808\"\u003e品牌：Lenox\u003cbr data-start=\"719\" data-end=\"722\"\u003e產地：美國\u003cbr data-start=\"727\" data-end=\"730\"\u003e來源：美國購藏\u003cbr data-start=\"737\" data-end=\"740\"\u003e媒材：瓷\u003cbr data-start=\"744\" data-end=\"747\"\u003e尺寸：長 15.5 cm｜寬 11 cm｜高 11.5 cm\u003cbr data-start=\"777\" data-end=\"780\"\u003e年代：約1970–1980年代\u003cbr data-start=\"795\" data-end=\"798\"\u003e標記：Lenox\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"810\" data-end=\"883\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、金彩、提把、口沿與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"854\" data-end=\"857\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829198930112,"sku":null,"price":1800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06562_5a8e2805-b641-40a9-b09a-d09a2f4abb37.jpg?v=1774086946"},{"product_id":"american-lenox-classical-creamer","title":"美國 Lenox 象牙白瓷古典奶盅","description":"\u003cp data-start=\"433\" data-end=\"533\"\u003e這件奶盅出自美國 \u003cstrong data-start=\"442\" data-end=\"451\"\u003eLenox\u003c\/strong\u003e，約為1960–1970年代作品。器身以 Lenox 典型的象牙白瓷為主，圓潤腹部搭配外展壺口與卷曲把手，口沿下方飾以細緻珠飾浮雕，使小型器物在素淨之中帶有古典感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"535\" data-end=\"616\"\u003e它的美在於器形與白瓷質地之間的平衡。飽滿的腹部讓整體顯得溫和穩定，修長把手則帶出一點優雅線條；沒有額外彩繪與金彩，反而使釉面的光澤、浮雕的細節與輪廓本身更為清楚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"618\" data-end=\"696\"\u003e作為奶盅、小型花器或櫃面陳列，它都能呈現 Lenox 禮品瓷器中端正、明亮而細緻的一面。這不是華麗型器物，而是一件以比例、白瓷釉色與古典細節取勝的老件瓷器。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"698\" data-end=\"790\"\u003e品牌：Lenox\u003cbr data-start=\"706\" data-end=\"709\"\u003e產地：美國\u003cbr data-start=\"714\" data-end=\"717\"\u003e來源：美國購藏\u003cbr data-start=\"724\" data-end=\"727\"\u003e媒材：瓷\u003cbr data-start=\"731\" data-end=\"734\"\u003e尺寸：長 9.5 cm｜寬 7 cm｜高 9 cm\u003cbr data-start=\"759\" data-end=\"762\"\u003e年代：約1960–1970年代\u003cbr data-start=\"777\" data-end=\"780\"\u003e標記：Lenox\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"792\" data-end=\"867\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為老件瓷器，釉面、壺口、把手、浮雕細節與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"838\" data-end=\"841\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829199552704,"sku":null,"price":2200.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC06541.jpg?v=1774087069"},{"product_id":"american-california-originals-gold-splattered-divided-serving-platter-set","title":"美國 California Originals 金邊分格盛物盤組","description":"\u003cp data-start=\"635\" data-end=\"755\"\u003e這組分格盛物盤出自美國 \u003cstrong data-start=\"647\" data-end=\"671\"\u003eCalifornia Originals\u003c\/strong\u003e，約為1950–1960年代作品。整組由不同形狀的盛物盤組成，器身以象牙白釉色為主，邊緣帶有不規則金彩裝飾，使整體在簡潔之中保留1950年代加州陶器特有的輕鬆與裝飾感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"757\" data-end=\"844\"\u003e它的美在於不對稱的造型與金彩邊緣之間的平衡。盤身線條流動，不以傳統正圓或方形為主，而是透過弧線與分格構成更自由的餐桌形式；金彩沿著邊緣起伏，使器物在光線下多了一點活潑的亮度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"846\" data-end=\"965\"\u003eCalifornia Originals 是美國中世紀時期相當具有代表性的加州陶器品牌之一，作品常帶有明亮、實用而富裝飾性的生活感。這組盛物盤適合作為糖果、堅果、點心、前菜盛器，也可作為櫃面陳列，呈現戰後美國餐桌器物中輕快而有個性的風格。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"967\" data-end=\"1099\"\u003e品牌：California Originals\u003cbr data-start=\"990\" data-end=\"993\"\u003e產地：美國\u003cbr data-start=\"998\" data-end=\"1001\"\u003e來源：美國購藏\u003cbr data-start=\"1008\" data-end=\"1011\"\u003e媒材：陶瓷\u003cbr data-start=\"1016\" data-end=\"1019\"\u003e尺寸：長 38.5 cm｜寬 27.5 cm｜高 7 cm\u003cbr data-start=\"1048\" data-end=\"1051\"\u003e年代：約1950–1960年代\u003cbr data-start=\"1066\" data-end=\"1069\"\u003e標記：California Originals 相關標記\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1101\" data-end=\"1188\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e＊此件為分格盛物盤組販售。\u003cbr data-start=\"1114\" data-end=\"1117\"\u003e＊此件為老件陶瓷器，釉面、金彩、邊緣與底部可能有細微歲月痕跡，皆為其年代感之一部分。\u003cbr data-start=\"1159\" data-end=\"1162\"\u003e＊照片與實物有些微色差，如有疑慮歡迎至實體店面確認。\u003c\/p\u003e","brand":"南十字書屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47829214101696,"sku":null,"price":4800.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/files\/DSC04474_95504306-5d41-442c-b8e5-51c2d38d8cb9.jpg?v=1774087755"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/9081\/1840\/collections\/Banner_W-03_e57eb0fe-9999-4096-8664-8e559e1f5a6d.png?v=1774681703","url":"https:\/\/www.crux.art\/collections\/porcelain-and-prejudice.oembed","provider":"南十字書屋","version":"1.0","type":"link"}